"ll ricavo lordo deve comprendere tutti i fondi ricevuti dal sublicenziatario, non solo la somma netta dopo il pagamento al distributore."
"Гро примања би требало да се састоји из свих прихода које потписник прима... не само из мрежних уплата... након плаћања лиценце или дистрибуције."
Solo un colpetto al distributore... e voilà!
Samo sam malo èvaknuo mašinu sa strane i izašlo je sve što treba!
Tornando a casa sono passato davanti al distributore.
Prošao sam pored naše pumpe u povratku.
Incontriamoci al distributore fra 15 minuti.
Ne, za 15 minuta na benzinskoj pumpi.
E' quasi simile alla situazione con quel vecchio al distributore di benzina.
Ovo je zastrašujuce skoro kao onaj matori na benzinskoj pumpi.
Al distributore di Texaco a Wildwood Road.
Kod Texaco benzinske na Wildwood cesti.
Cavolo, uno non puo' andare 30 secondi al distributore.
Bože, odeš do aparate za grickalice na 30 sekundi.
Ci siamo conosciuti al distributore di dolci e mi ha fatto vedere che la confezione delle mentine non reggeva, guarda.
Upoznali smo se kod one mašine za slatkiše. I on mi je pokazao da je dizalica na mašini labava, vidi.
Blake, vai a prendermi delle sigarette al distributore.
Blejk, idi donesi mi cigarete iz automata.
Io stavo pensando a Mitch Reese, il tipo al distributore di benzina.
Mislio sam o Mitchu Reeseu, momku sa pumpe.
Beh, ci perderemmo un paio di divorzi, una manciata di marmocchi e circa un milione di turni al distributore di benzina.
Kome æe nedostajati nekoliko loših klipana, koji æe završiti na benziskoj pumpi.
E... ci becchiamo al distributore automatico.
Vidimo se pored automata za prodaju.
"Roman sta trascorrendo una bella giornata, e ha comprato una Coca-Cola Zero al distributore di benzina.
"Roman se super provodi i kupio je Zero Coke na benzinskoj.
E poi ho dimenticato la sua carta di credito al distributore di benzina.
Onda sam ostavila njenu karticu na benzinskoj.
Hector e Tapas si sono fermati al distributore dopo aver guidato tutta la notte.
Хектор и Тапас су стали по бензин након што су целу ноћ возили.
Io sono il revisore, non posso attaccare bottone vicino al distributore.
Obzirom da sam revizor, ne smem se tu muvati.
Dal tossico allo spacciatore, fino al distributore.
Od zavisnika do uterivaèa i nabavljaèa.
Gente che chiacchiera al distributore dell'acqua.
Postavio sam ga oko hladnjaka za vodu.
Prendete pure una brochure vicino al distributore del caffe'.
Brošure se nalaze pokraj vaze s pepelom.
Un tizio al distributore l'ha presa e uccisa.
Neki tip na benzinskoj pumpi je odveo i ubio.
Il danno al distributore non e' stato grave quanto si temeva, Vostro Onore, ed e' stato riparato a un costo molto basso.
Šteta na automatu nije bila velika kako smo se pribojavali, èasni sude, i sanirana je uz vrlo male troškove.
Dopo una birra e delle alette di pollo piccanti al distributore del posto, i due si godono la loro intimita' dietro a un cassonetto.
Nakon piva i roštilja, par uživa intimne trenutke iza kontejnera.
Ma di un povero immigrato dal Pakistan, che sta cercando di farsi strada in America, facendo il turno di notte al distributore della Chevron sulla Colorado Boulevard.
Radi se o siromašnom imigrantu iz Pakistana, koji se pokušava snaæi u Americi radeæi noænu smjenu u 'Colorado Boulevard Chevronu'.
Prima, al distributore di benzina, avrebbe potuto rubare i soldi, ma la cassa non era vuota.
Ranije veèeras, na pumpi, mogao je da ukrade pare, ali kasa nije bila prazna.
Il mio furgone e' al distributore di benzina...
Terenac je kod pumpne crpke pokraj otpada.
Va' al distributore e dillo a Jordan.
Uzmi adresu pumpe i obavesti Džordan.
Siamo in una Jeep al distributore di benzina.
U srebrnom džipu smo na benzinskoj pumpi.
Si sono cambiati qui, al distributore.
Su stigli promijenilo na benzinskoj postaji.
Ti sei fermato al distributore lungo la strada o li hai pescati dalla spazzatura?
Jesi li stao na benzinsku na putu ili si ih iskopao iz smeæa?
Pensando a questo, al distributore automatico di caviale, e all'Art-o-mat, e per qualche motivo, una sera mentre disegnavo un distributore automatico,
Počeo sam da razmišljam o ovome, automatu za kavijar, Art-o-matu i svemu, i iz nekog razloga jedne večeri sam crtao automat za prodaju,
4.4732458591461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta te je pitao onaj èovek na pumpi? 